California Wine-Grape
ANTICHI PROVERBI
Antichi Proverbi - California Wine-Grape
Antichi Proverbi
RETAILING:
1/1/2011 Wine Making Supplies and Services....
IMPORTING:
1/1/2011 Imported Italian Made Wine Equipmet....
DISTRIBUTING:
1/1/2011 For Out-of-State orders...

Antichi Proverbi:

 

Proverbi Abruzzo: (coming soon)

 

 

Proverbi Siciliani:

CU RISPETTA U CANE, A RISPETTA U PATRUNI

UN C'I UNCIARI CHIDDI CHI STANNU ALLUMMIRA

IN VINO VERITASI

SULI DI VITRU E ARIA DI FISSURA, PORTANU L'OMU A LA SEPORTURA;

 
MENTRI 'U MERICU STURIA 'U MALATU SI NNI VA;
 
CU MANCIA SULU S'AFFUCA;
 
CU DI LU SCECCU FA CAVADDU, LU PRIMU CAVUCIO È SO;
 
U DIAVULI 'UN NNAVI PECURI E BINNI LANA;
 
  
L'OMO SESSANTINO LASSA LA FIMMINA E PIGGHIA LU VINU;
 
  
U BABBU DUNNI VA VA E LU CURNUTU A LU SO PAISI;
 
NSIGNATI CULU QUANNU SI SULU, CHI QUANNU SI ACCUMPAGNATU T'ATTRVI 'NZIGNATU;
 
 
ZITI A VASARI E BABBALUCI A SUCARI, SUNNU DU CISI CA UN PONNU SAZIARI;
 
FATTI ZITU E DILLU A TUTTI, FATTI MONACU E 'UN NNI LU RIRI A NUDDU;
 
SCHETTA UN T'APPI E MARITATA T'APPI, BASTI CHI T'APPI E COMU T'APPI T'APPI;
 
QUANNU T'A MARITARI, LA MATRI A TALIARI;
 
CU AVI LA MUGGHIERI BEDDA SEMPRE CANTA, CU AVI DINARI PICCA SEMPRI CUNTA;
 
ALL'ANNU MARITATU O MALATU O CARCIRATU;
 
PORCI E FIGGHIOLI COMU LU INSIGNI LU TROVI;
 
ME PA' È CUDDUREDDA E JE MORU DI PITITTU;
 
BABBU TU E CU TI VESTI LA MATINA;
 
TRIVULU DI CASA E SPASSU DI VICINA;
 
CI CUSTAU QUANTU UN FIGGHIU PARRINU;
 
 
FICU SFATTA CÀRIMI 'MMUCCA, E ORA CU T'AV'A MANCIARI;
 
STA MISU COMU LU DIAVULU DARRÈ L'ALTARU;
 
CU DISIA LU MALI ALL'AVUTRI, LU SO È DARRÈ LA PORTA;
 
PICCA E NENTI SU PARENTI;
 
DICIENNO NO T'ARRESTA L'AMICO E LA ROBBA TO;
 
TUTTI I CUNSIGGHIA PIGGHIA, MA LU TO 'UN LU LASSARI;
 
LU FUIRI È BRIOGNA MA È SARVAMENTU DI VITA;
 
CU D'AVUTRU SI VESTI 'NCURRENNU SI SPOGGHIA;
 
CU NESCI ARRINESCI;
 
LA PETRA CA 'UN FA LIPPU SI LA TIRA LU SCIUMI;
 
TRAVAGGHIU PI LU RE MENU NI FA E MEGGHIU È;
 
QUANNU LU PERI CAMINA, LU CORI SCIALA;
 
RISU SENZA RAGGIUNI È DI PAZZU O DI MINCHIUNI;
 
DUNNI 'UN CI PO LU DIAVULI METTICI 'NA FIMMINA;
 
'U SIGNURI UN SENTI ANCILI CANTARI NÉ SCECCHI RAGGHIARI;
 
 
CI VOLI FURTUNA PURU PI FRIIRI L'OVU;
 
GUAI CU LA PALA E MORTI UN VENIRI MAI;
 
'U BENI UNN'È BENI SI UNN'È RINNUTU A MALI;
 
CU MANCIA SULU S'AFFUCA;
 
È INUTILI CHI TI PETTINI E T'ALLISCI, CHI LU CUNTU CHI TI FACISTI UN T'ARRINESCI.
 
IL DOTTORE SI CONOSCE NEL PARLARE, LE CAMPANE AL SUONO
 
HA LASCIATO DETTO L'OMINI DOTTI: CHE IL DIAVOLO CON LE DONNE NON HA POTUTO VINCERE
 
ALL' UOMO MALVAGIO E ALLA DONNA VILE, DAGLI IL SUO E LASCIALI ANDARE
 
L' ALBERO PECCA E IL RAMO RICEVE
 
L' ALBERO SI RADDRIZZA QUANDO È PICCOLO
 
IL GIOVANE OZIOSO, QUANDO È VECCHIO SARÀ BISOGNOSO
 
MEGLIO CORNUTO CHE RIEMPITO DI DICERIE
 
MALE NON FAI, PAURA NON AVERE
 
MARZO E APRILE, NON SPOGLIARTI E NON VESTIRTI
 
MEGLIO UN ACCORDO MAGRO, CHE UNA RICCA SENTENZA
 
MEGLIO FUGGIRE CON VERGOGNA, CHE RESTARE MORTO CON L' ONORE
 
MEDICO VECCHIO E BARBIERE GIOVANE
 
MEGLIO IL POCO DIRE, CHE MOLTO TRIBOLARE
 
MEGLIO VIVERE UN GIORNO DA LEONE, CHE CENTANNI DA PECORA
 
 MEGLIO SOLO CHE MALE ACCOMPAGNATO
 
GLI SBAGLI DEI DOTTORI LI COPRE LA SEPOLTURA
 
QUANDO È GIUNTA L'ORA NON C'È MEDICO NÈ SORTE
 
CON ARTE E CON INGANNO SI CAMPA MEZZO ANNO; CON INGANNO E CON ARTE SI CAMPA L'ALTRA PARTE
 
INUTILMENTE SI PESCA SE L'AMO NON HA L'ESCA
DISSE IL MONACO ALLA BADESSA... SENZA SOLDI NON SI CANTA MESSA
 
 
DISSE IL TOPO ALLA NOCE.. DAMMI TEMPO CHE PRIMA O POI TI BUCO  
 
ALLA PORTA DEL VICERÈ C'È SCRITTO... CORRI QUANTO VUOI CHE QUA TI ASPETTO
 
E DI OLIO METTINE ABBASTANZA,  ....... METTILA COME VUOI SEMPRE È ZUCCA!  
 
È INUTILE CHE TI FAI BELLO E FAI CANNOLI.... IL SANTO È DI MARMO E NON SUDA!
 
UNA MADRE CAMPA DIECI FIGLI..... DIECI FIGLI NON CAMPANO UNA MADRE  
 
I NIPOTI ... POTALI SEMPRE E SE SPIGANO.... POTALI ANCORA!  
 
ZUCCHINA LUNGA SENZA SEMENZA...  
FIGLIO MIO STUDIA CHE CORTO COME SEI NON TI VOGLIONO NEMMENO NEI CARABINIERI
 
QUANTO TIRA UN PELO DI DONNA ...NON TIRA UN PAIO DI BUOI
 
DUE NON SI PRENDONO SE NON DI RASSOMIGLIANO
 
LA FORMICA SI TRASCINA IL FRUMENTO, LA CICALA CANTA E SE LO MANGIA
 
LE MOSCHE VANNO DOVE SI VENDE LA CARNE
 
MEGLIO CORTO E MALCRESCIUTO  CHE ...SENZA SEMENZA